see_side_01
see_side_02
see_side_03
see_side_04
see_side_06
see_side_05
see_side_07
see_side_08
see_side_09
see_side_09
see_side_10
see_side_11
see_side_12
see_side_13
see_side_14
see_side_15
see_side_17
see_side_18
see_side_18

Réalisation Atelier Sud.
Animation graphique Sandra Roth.
Produit par Ruban Blanc Suisse.

Film d’animation réalisé avec 17 enfants d’une école primaire publique suisse. Le but était de comprendre le cycle de l’eau tout en apprenant comment faire un film d’animation. 2017.

©LorraineMcdowell
Animation Sandra Roth
Dessin Marc Roulin

Remontée de la rivière Kamo à Kyoto de mai à septembre 99.
Le travelling a été réalisé en Super8, en avançant quotidiennement et progressivement le long du fleuve et le long de quatre mois. Il débute au sud de Kyoto, où j’habitais, et fait son chemin à contre-courant jusqu’à Shijo, le centre ville. Il se déroule, découle comme un Emaki japonais (rouleau d’image et texte qui raconte une histoire le long du papier tout en s’avançant dans le temps).
Les multiples moments et petits événements s’inscrivent pendant quatre mois sur ce parcours. Ils sont restitués par une qualité d’image saturée, peu lisible. Le passage du fleuve avec son mouvement sans fin, fragilise la ville enracinée et sédentaire.